曹建明会见挪威议会副议长妮巴克

??

　　6月16日上午，曹建明会见挪威议会副议长妮巴克。 

　　6月16日下午，曹建明与挪威总检察长布什签署中国最高人民检察院与挪威总检察院合作谅解备忘录。 

　　曹建明会见挪威议会副议长妮巴克

　　同挪威总检察长布什会谈并签署合作谅解备忘录 

　　正义网奥斯陆6月18日电（简闻之）当地时间6月16日上午，正在挪威进行访问的中国首席大检察官、最高人民检察院检察长曹建明在奥斯陆会见了挪威议会副议长妮巴克，并于当日下午与挪威总检察长布什举行了工作会谈，共同签署了中华人民共和国最高人民检察院和挪威王国总检察院合作谅解备忘录。 

　　曹建明对妮巴克会见中国检察代表团表示感谢。他说，非常高兴和中国检察代表团的同事们访问挪威。中国和挪威虽然相距遥远，国情不同，但两国人民彼此怀有友好感情。多年来，中挪两国积极致力于双边关系的发展，政治互信不断增强，经贸合作持续深化，人民友谊与日俱增，两国检察机关以及中国最高人民检察院与挪威议会行政监察办公室的交往也日益密切，在刑事司法改革、打击犯罪和保护人权等领域不断加强交流，取得了良好效果。这次访问正是中国检察机关与贵国检察院和有关机构友好关系的延续和发展，希望通过和副议长女士的会见以及与贵国检察院和有关机构的交流把双方业已存在的良好关系提高到一个新的水平。 

　　曹建明向妮巴克介绍了中国改革开放以来民主法制建设取得的显著成就。他说，改革开放30年来，中国高度重视社会主义民主法制建设，经过坚持不懈的努力，目前，以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系已经基本形成，国家政治、经济和社会生活的主要方面基本做到了有法可依。中国公民的自由和权利依法得到维护和保障。发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明，是中国全面建设小康社会的重要目标。当前，中国在致力于经济建设的同时，正在继续坚定不移地推进政治体制改革，实施依法治国基本方略，建设社会主义法治国家。 

　　曹建明表示，中国检察机关作为宪法规定的法律监督机关，通过依法独立行使检察权，在国家发展社会主义民主政治，实施依法治国基本方略，建设社会主义法治国家进程中担负着重要职责。中国检察机关重视与挪威检察院和有关机构的友好合作关系，愿意借鉴挪威对中国法治建设有益的做法和经验，在相互尊重和平等互利的基础上，进一步开展多层次的交流，增进相互了解，拓展合作领域，推动务实合作，为发展中挪关系作出新贡献。 

　　妮巴克对中国检察代表团访问挪威表示欢迎。她说，中国是挪威重要的合作伙伴，两国政治、经济、文化、教育等领域合作密切，双边关系全面发展。中挪两国相距遥远，发展情况有许多差异，但这在任何时候都不应该成为影响两国关系友好发展的障碍。检察长先生对中国检察机关地位和职能的介绍，使我们对中国司法制度有了更加深入的了解。不同的国家有不同的制度，中国在各方面的发展变化令人印象深刻，事实充分说明，中国已成功找到了适合自己国情的发展道路。挪威重视发展与中国的关系，希望继续深化与包括检察机关在内的中国各个领域的合作，相信通过与挪威总检察院和有关机构的交流，代表团这次对挪威的访问一定会取得丰硕成果。 

　　当日下午，曹建明与布什举行工作会谈，双方各自介绍了本国检察机关的机构设置、职能任务和人员组成以及近年来的检察工作进展情况，就检察工作中共同关心的问题进行了深入坦诚的探讨和交流，并共同签署了中国最高人民检察院和挪威总检察院合作谅解备忘录。双方一致同意在各自职权范围内，加强检察领域的以下合作：合作举办检察官研修班和专题研讨班，开展与检察工作有关的研究和理论学习；互派代表团访问，讨论双方工作中共同感兴趣的问题；应一方要求，双方可交换法律文件、检察工作信息及法律出版物；在侦查和起诉方面的司法协助请求及执行通过外交途径进行，但出于应急考虑，双方也可直接联络等。双方一致认为，要加强合作谅解备忘录中共识的落实，以这次签署和落实新的合作谅解备忘录为契机，共同努力，推动两国检察机关的合作与交流关系长期稳定向前发展。 

　　中国检察代表团是于15日至17日在挪威访问的。访问期间，曹建明还率代表团与挪威议会行政监察办公室的官员就被羁押人员权益保护问题深入交换了意见，并先后访问了奥斯陆地区法院和奥斯陆警察局，分别与法官和警官进行了座谈。 

　　中国驻挪威大使唐国强和山东省人民检察院检察长国家森、湖北省人民检察院检察长敬大力、甘肃省人民检察检察长乔汉荣参加了有关会见座谈活动并出席了两国检察机关合作谅解备忘录签署仪式。 

全球公众传媒摘编：任薏宏